miércoles, 15 de abril de 2009

Spreadthesign, un diccionario en Internet para 11 lenguas de signos

Spreadthesign, una web internacional que recoge hasta la fecha más de 20.000 expresiones en lenguas de signos de once países entre ellos España, representada por la Federación de Personas Sordas de la Comunidad de Madrid (FeSorCam) era presentada el día 31 de Marzo por la Reina de Suecia.A la ceremonia inaugural asistieron, además de la Reina de Suecia, los embajadores de cada país, el ministro sueco de Educación, la ministra sueca de Cultura, el fundador de Spreadthesign. El objetivo del principal impulsor de este proyecto, el profesor sueco de Ciencias Sociales Thomas Lydell-Olsen es crear un instrumento abierto a la participación de todas las personas sordas para facilitar la comunicación entre las diferentes comunidades signantes. La web http://www.spreadthesign.com/, es de uso gratuito, y cualquier persona puede conocer las expresiones en lengua de signos de los distintos países. La web será actualizada de forma permanente con nuevas expresiones de las diferentes lenguas de signos y próximamente se incluirán imágenes en 3D. Las lenguas de signos de Japón y Rusia han sido las dos últimas en sumarse a esta iniciativa.

La web donde lo podéis ver signado es:
http://www.diariosigno.com/index_.php?ID=14946